Joomla czy WordPress: co wybrać dziś i co zrobić ze starą stroną na Joomli

Pytanie „Joomla czy WordPress” zadaje dziś rzadziej ktoś, kto zaczyna nową stronę, a częściej ktoś, kto ma stronę na Joomli sprzed lat i zastanawia się, co z nią zrobić. Oba systemy są darmowe i otwarte, oba działają na zwykłym hostingu. Różni je skala: według W3Techs WordPress działa na blisko 40% wszystkich stron w internecie, a Joomla na około 1%. Ta różnica przekłada się na liczbę wtyczek, motywów, wykonawców i odpowiedzi na forach, a w praktyce na koszt i wygodę utrzymania strony.

Joomla czy WordPress: porównanie w praktyce

Joomla ma realne zalety, o których mówi się za rzadko: wielojęzyczność i szczegółowe uprawnienia użytkowników są w rdzeniu, bez dodatkowych wtyczek. Dla portalu z kilkoma wersjami językowymi i wieloma redaktorami to nadal sensowny wybór. Dla typowej strony firmowej przewagi WordPressa w ekosystemie zwykle przeważają.

Cykl życia wersji: na czym stoi Twoja strona

Według oficjalnej mapy rozwoju Joomli seria 5.x wyszła 17 października 2023 r., poprawki błędów dostaje do 13 października 2026 r., a poprawki bezpieczeństwa do 12 października 2027 r. Seria 6.x wyszła 14 października 2025 r. i jest obecnie rozwijaną wersją. Starsze serie, 3.x i 4.x, nie dostają już poprawek bezpieczeństwa. To najważniejsza informacja dla właściciela starej strony: Joomla 3 czy 4 działa dalej, ale każda nowa luka zostaje w niej na zawsze.

Stara strona na Joomli: trzy realne drogi

• Aktualizacja do wspieranej wersji Joomli. Ma sens, gdy strona jest rozbudowana, działa dobrze, a kluczowe rozszerzenia mają wersje dla Joomli 5 lub 6. Przy przejściu z 3.x to zwykle duża operacja, bo zmienia się sporo pod spodem.
• Przeniesienie na WordPress. Ma sens, gdy strona jest prostą wizytówką albo blogiem, a firma chce łatwiejszego panelu i szerszego wyboru wykonawców.
• Nowa strona od zera. Ma sens, gdy stara strona i tak nie sprzedaje, ma przestarzały wygląd i treści do przepisania. Wtedy migracja starych błędów nie ma sensu.

Jak wygląda przeniesienie z Joomli na WordPress

Treści, czyli artykuły, kategorie i obrazy, da się przenieść narzędziami do importu albo skryptem bezpośrednio z bazy danych. Wygląd trzeba odtworzyć w motywie WordPressa, bo szablony obu systemów działają inaczej. Najważniejsza część dla SEO to przekierowania 301: każdy stary adres powinien prowadzić do nowego odpowiednika, inaczej strona traci pozycje wypracowane przez lata. Moduły z formularzami, galeriami czy katalogami trzeba zastąpić wtyczkami albo własnym kodem. Podobny proces przy stronie z kreatora opisuję w tekście o przeniesieniu strony z Wix.

Przed migracją dobrze zrobić spis wszystkich adresów starej strony z mapy witryny albo z Google Search Console. Lista adresów, które dostają ruch z wyszukiwarki, mówi, które podstrony muszą mieć dokładny odpowiednik, a które można połączyć albo usunąć. Po przeniesieniu ta sama lista służy do sprawdzenia, czy każde przekierowanie działa.

A co z nową stroną: Joomla czy WordPress

Przy nowej stronie firmowej wybór zwykle pada na WordPress albo na stronę budowaną od zera z panelem do edycji treści. Joomlę wybiera się dziś głównie wtedy, gdy zespół już ją zna albo projekt wymaga jej wbudowanych funkcji, np. wielojęzyczności z rozbudowanymi uprawnieniami. Inne porównania opisuję w tekstach Wix czy WordPress i Webflow czy WordPress, a koszty utrzymania WordPressa w tekście czy WordPress jest darmowy.

Źródła: mapa rozwoju i cykl wsparcia Joomli i W3Techs: udział systemów CMS.